Hivatalos B5 novella - Space, Time & the...  

"Marcus Cole, saját legnagyobb meglepetésére, mélyet lélegzett. Első tudatos gondolata ez volt: Élek. És rögtön utána a második: Hogyhogy még élek?  
Kinyitotta a szemét. Vakító fehér fény vágott felé, így újra behunyta..."
 

Hivatalos B5 novella - Genius Loci  

"Lyta cipősarkai kopogtak a Pszi Hadtest anyahajójának padlóján, a hang visszhangzott az üres folyosón. Nyugtalanító volt – a hajónak nyüzsögnie kellett volna, az aktivitás és zaj elmosódott keverékével. De csak a cipősarkainak hangját hallotta, G'Kar lépteit, és kettejük légzését...."
 

Hivatalos B5 novella - Bíborcsiga (The Nautilus Coil)  

"- Még mindig nem értem. Ha rávették a centaurikat, hogy addig elvigyék őket, miért nem vitették magukat egészen odáig?
- Mert – felelte Lyta – akkoriban ez a csillag a vorlon űrhöz tartozott.
- Ó. Egek.
- Pontosan. Michael, a segítségére van szükségem. Oda kell mennem a bolygóra, és előbb kell odaérnem, mint Bester...."
 

Hivatalos B5 novella - Rejtett Célok (Hidden Agendas) 

"Ivanova a híd képernyőjén figyelte, ahogy a vorlon hajó felbukkan a Babylon 5 központi dokkjából és lassan, kecsesen úszik a Titan felé. Végignézett a legénysége többi tagján, látta az arcukon a kábult kifejezést és elmosolyodott. Ezeknek az embereknek a vorlonok inkább legenda voltak, mint tények ..."
 

Hivatalos B5 novella - A gondolatainak árnyéka (The Shadow of His Thoughts)

"A lánynak meg kell halnia – suttogta az Őrző, és Londo vére megfagyott az ereiben.
Tedd meg magad, ha kell – folytatódott a suttogás –, de meg kell tenni, mielőtt betöltené a pozícióját.
Mielőtt hatállyal beszélhet, és elárulhatja jelenlétünket. ..."