Maszk váltás

"Tegnap letaglózódtam. Egyedülálló személyiség volt. Noha sok szívfájdalmat élt át életében, úgy tűnt, mindig talál helyet a szívében mások számára, és különösen szenvedélyes volt fontos ügyekben. Élő ellentmondás volt: gyönyörű, kecses, együttérző lélek, erős, heves, parancsoló bátorsággal. A feleségem mindig „angyaliként” írta le. Én sem tudok jobb leírást egy szóban kitalálni rá. Kedves auráját mindenki érezte, akinek megvolt az a kiváltsága, hogy a közelében tartózkodhatott. Elvesztettünk egy fényt a galaxisunkban, de egy másik nyert egy újabbat. Hiányozni fognak a beszélgetéseink, nevetéseink, mély diskurzusaink Hollywoodról és az életről. Hiányozni fognak a vacsoráink és külföldi útjaink. Hiányozni fog a szeme csillogása, amikor mosolygott. Hiányozni fog magával ragadó hangja és ragályos nevetése. Hiányozni fog vele életem egyik legörömtelibb élményének megosztása: Sheridan és Delenn kapcsolata. Hiányozni fog."
- Bruce Boxleitner (Sheridan)

"A nevetésed. Még mindig hallom, és sosem felejtem... A hangod kitörölhetetlenül bevésődött a lelkembe. Ebédlőinkben ücsörögve, az elmúlt harminc évben ettünk, ittunk, megosztottuk gondolatainkat, kérdéseinket, világszemléletünket... Ha a beszélgetést versenyként értékeljük, te mindig megnyerted, brilliáns voltál. Szenvedély, intelligencia, nagy fokú kíváncsiság. Eszményi voltál, és nevettünk, Istenem, mennyit nevettünk. Veszteségben és szeretetben csak nevettünk... Hiányzol... Szeretlek, szerettelek, mindig is szeretni foglak, édes, vicces, gyönyörű nővérem..."
- Claudia Christian (Ivanova) (részlet a megemlékezéséből)

"Mélységesen gyászolom gyönyörű Mira Furlanunk elvesztését. Mira egy állandó fénye volt az életemnek, és a barátaiénak, családjának és rajongóinak. Megőrzöm az együtt töltött időnk emlékét. Most egy újabb nagyszerű kalandra indultál, legdrágább nővérem, Mira. Habár nem arra, amit tervezgettünk, és túl korán is, de ez is egy nagy kaland. És folytatjuk közös utunkat, ha eljön az ideje."
- Patricia Tallman (Lyta)

"Ez egy szomorú éjszaka, mert barátunk és bajtársunk arra az útra távozott, ahol nem érhetjük el. De mint minden dologban, utolérjük majd őt, és hiszem, hogy sok történetet kell majd elmesélnie nekünk és sok új szerepet kell megosztania az univerzummal.
...Már egy ideje tudtuk, hogy Mira egészségi állapota romlik... és mindannyian rettegtünk ettől a naptól. Reméltük, hogy javulni fog. Egy a stábnak küldött korábbi csoportos e-mailben azt olvastam, hogy talán javult az állapota. Aztán jött a hívás Peter Jurasiktől (Londo). "Csak szerettem volna ha tudsz róla, hogy Goran hazaviszi Mirát." - mondta. "Úgy érted, hazaviszi, mert jobban van, vagy hazaviszi mert "hazaviszi"?" "Hazaviszi, Joe." - mondta Peter, és hallottam ahogy elcsuklott a hangja. És mi mindannyian, mint egy család, megosztottuk egymással, és megkezdődött a hosszú várakozás, ami most véget ért.
Mira egy jólelkű és kedves nő volt, lenyűgözően tehetséges előadó, és mindenki barátja volt a Babylon 5 szereplői és stábtagjai közül, és mindannyiunkat feldúlt a hír. Azoknak a színészeknek, akikkel a műsor vége óta különösen szoros kapcsolatban állt, most időre lesz szükségük, hogy feldolgozhassák, ezért kérlek, legyetek türelemmel, ha egy ideig nem reagálnak. Túl gyakran járunk ezen az úton, és csak egyre nehezebb lesz..."
- J. Michael Straczynski (részlet jms megemlékezéséből)

"Mira Furlan, egy gyönyörű személy távozott el ma. Az életünk veszített lelkének elvesztésével. Nyugodj Kellemes Békében, kedves barátom!"
- Peter Jurasik (Londo)

"...Mira Furlan számomra nem csak egy tévésztár volt - a barátom volt. Mindig találkoztunk vacsorára vagy ebédre, amikor LA-ben voltam, vagy ha együtt jelentünk meg egy közönségtalálkozón... Tréfálkozott velem, hogy végül milyen emlékvideót készítek majd róla, de én mindig csak hárítottam, feltételezve, hogy ez a nap még messze van, ha valaha is eljön. És most itt vagyunk. A barátom elment. A hír után, néhány órán belül már kaptam üzeneteket, amelyekben az kérték, követelték, hogy készítsek egy videót. De túlságosan fájt - nem akartam megtenni. És akkor, egy véletlenszerűen lejátszott zeneszámot meghallva az iPodomon, elkezdtem kapcsolatot felfedezni, ezt a számot használva. És majdnem az egész hétvégét a szerkesztő rendszeremen töltöttem. Szerettünk, Mira. A nevetésed, az a mosoly, amely megvilágíthat akár egy várost - mindig hiányozni fogsz."
- John Hudgens (Television Promotions Producer, Writer/Director/Editor/Animator/Graphic Artist, a korábbi hivatalos B5 reklámvideók, és emlékvideók készítője)